Jocelyn Bioh는 할렘에서 머리를 손질했습니다

나탈리 미드

극작가 조슬린 바이오(Jocelyn Bioh)는 할렘의 125번가와 모닝사이드 애비뉴에 있는 Good Year African Hair Braiding Salon 근처에 살고 있습니다. 최근 수요일 아침, 그녀는 새로운 보호 스타일을 받기 위해 Nafi Namoro의 의자에 앉았습니다. 그녀의 연극 "Jaja's African Hair Braiding"은 Samuel J. Friedman Theatre에서 시사회를 시작하고 있었고, 그녀는 그 행사를 위해 보호 인어 자물쇠를 선택했습니다. Bioh는 "이것은 제가 자주 접하지 못하는 크로셰 스타일이지만 기분이 좋았습니다"라고 말했습니다. Namoro는 완벽한 콘로우를 만들 때까지 핀테일 빗과 Kanekalon 땋은 머리를 엮어 Bioh의 머리를 가르었습니다.

마흔 살의 비오는 헌터그린 컬러의 스웨터 드레스를 입고 여유로운 미소를 지었다. 그녀는 자녀에 대한 높은 열망을 갖고 있던 가나 이민자의 딸인 워싱턴 하이츠에서 자랐습니다. “의사, 변호사, 학교 교사, 엔지니어 등은 정부 관료에게 명예로운 언급이 될 수도 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. "그것들은 미국 성공의 지표로 훈련된 큰 직업입니다." 대신 바이오는 스케치 쇼 '인 리빙 컬러(In Living Color)'에 출연하기를 희망하며 지역 주민센터에서 댄스 수업을 들었다. “저는 플라이 걸(Fly Girl)이 될 거라고 생각했어요”라고 그녀는 말했습니다. "그리고 당연히 쇼가 방송 중단되었고 저는 방향을 바꿔야 했습니다." 춤은 뮤지컬 연극과 'Nollywood Dreams', 'School Girls; 또는 African Mean Girls Play.”

“오, 휘트니가 있군요!” 그녀는 올려다보며 말했다. Bioh의 협력자 중 한 명인 Whitney White가 막 들어왔습니다. Bioh는 Namoro를 돌아보며 "이 쇼를 감독한 사람은 Nafi입니다."라고 말했습니다.

"다음에는 내 이름이 쇼에 나오는지 확인하세요." Namoro가 크로셰 뜨개질 바늘을 조작하여 옥수수밭 주위에 물결 모양의 향취를 고리로 만들며 말했습니다.

“그녀는 연극 이름을 '나피의 아프리카 머리 땋기'로 지정해야 한다고 말했습니다.” Bioh가 White에게 말했습니다. “저는 '다음에'라고 말했습니다. ”

화이트는 웃었다. 그녀는 첫 공연에 대한 Bioh의 메모를 비교하기 위해 브루클린에서 A 열차를 탔습니다. 그녀는 올 블랙 컬러의 옷을 입고 루이비통 스피디 백을 들고 다녔습니다. 그녀의 자연스러운 머리카락은 뒤틀리고 뒤로 고정되었습니다. “당신 때문에 지금 크로셰 뜨개질을 하고 싶어지네요.” 그녀가 말했다.

두 사람은 초기 머리 영감을 받았나요? “브랜디.” 바이오가 말했다. "브랜디에 관한 것이 전부였습니다."

“그녀는 머리를 땋은 갈색 피부의 소녀였습니다.” 화이트가 말했습니다. “당시에는 땋은 머리를 하고 일할 수 없다는 연구 결과가 나오던 시절이었습니다. 그녀는 학교에 있었고 인생을 살았습니다. 그것은 게임 체인저였습니다.” 그녀는 계속해서 말했습니다. “Vivica A. Fox가 마이크로를 가졌던 때를 기억하시나요? 그리고 라티파 여왕이 머리를 땋았을까요? 그것은 일종의 Blackness의 르네상스였습니다.”

"Jaja"의 시사회가 시작되기 2주 전, 혼란스러운 순환 속에서 휴스턴 근처의 한 고등학교는 Darryl George라는 이름의 후배가 롤빵에 향취를 달고 학교에 정학을 당했다는 소식을 들었습니다. (학교에서는 머리 스타일이 너무 길기 때문에 해당 지역의 복장 규정을 위반했으며 최근 조지를 징계 프로그램에 회부했다고 말했습니다.) Bioh는 “그것은 정말 혐오스럽습니다.”라고 말했습니다. “학교에서 총격 사건이 발생하면 머리카락이 걱정됩니다.”

링크가 복사되었습니다

두 사람은 각자의 보호 스타일에 대해 논의하기 시작했습니다. “저는 중간 길이의 옴브레 박스 브레이드를 좋아해요.” 화이트가 말했습니다.

Bioh는 Kanekalon 컬러 차트의 색상을 언급하면서 “저는 항상 1번의 큰 박스 브레이드를 좋아합니다.”라고 말했습니다. “제트블랙, 자정. 그들은 내가 색깔을 실험해 보길 원해요. 나는 그것을하지 않을 것이다."

"나는 그것을 망치고 싶지 않지만 쇼에는 비욘세의 순간이 있습니다"라고 White는 말했습니다. “그것은 상징적입니다. 그리고 여분의 가발이 있어서 조슬린 씨에게 씌웠는데 그녀는 정말 멋져 보였습니다.”

“아니요, 고마워요.” 바이오가 말했다.

연극은 할렘 살롱에서 12시간 동안 진행됩니다. (복잡한 스타일의 경우 머리를 땋는 사람은 고객의 머리를 다듬는 데 8시간을 소비할 수 있습니다.) White와 Bioh는 모든 배우에게 머리를 땋는 방법을 배우게 했습니다. “정말 놀라운 머리 땋기 컨설턴트가 있었습니다. 헤어 바이 수지(Hair by Susy)가 그녀의 정식 명칭이다”라고 바이오는 말했다. "그녀는 아마도 브로드웨이 쇼에 출연한 최초의 헤어 브레이더일 것입니다."

“리허설실 옆에는 헤어 스타일링, 머리 땋기, 연습, 가발 제작을 위한 공간이 따로 마련되어 있었습니다.”라고 White는 말했습니다.